Prevod od "on ví" do Srpski


Kako koristiti "on ví" u rečenicama:

On ví, že jsem nevinný a stejně je ochoten mě obětovat.
Он зна да сам недужан, а опет је вољан да ме жртвује.
To on ví, doktore Markove, a za vaše služby vám děkuje.
Он то зна, докторе Марков. И захваљује вам на служби.
On ví, co od nich můžeme čekat.
On zna u šta æemo se uplesti. Mi ne znamo.
Nebuď blázen, vždyť on ví, že uklízíš.
Не буди глупа. Он зна шта радиш.
Ale on ví, kdo jste a proč tu jste.
Али, он зна ко си и зашто си дошао.
On ví, že jsi mu vděčný.
Зна он колико си ти захвалан.
Protože on ví, co ke mně cítí.
Zato što on zna šta oseæa prema meni.
On ví, že se vám líbí jeho ženy a zlato.
Zna da vam se sviðaju njegove žene... i zlato.
Jo, on ví, že si nemocný.
Da, Èarli zna da si bolestan.
A on ví, že ho hledám... a čím mu budu blíž, tím bude nebezpečnější.
Осим што он сад зна да га тражим, и што му будем ближе, он ће постајати опаснији.
On ví, kdy má jít do postele.
Зна он кад треба у кревет.
Ale ty, on ví žes na tuhle příležitost čekal 18 roků.
Znao je da ti je to jedina šansa. Èekao si na nju jebenih 18 godina.
Protože jen on ví kdo je další na řadě.
Zato što on zna koji od nas je sledeæi.
On ví, že si nesmí zahrávat s panem Josephem Dirtem.
Ova tipèina zna da ne sme dirati Ser Džozefa Smeæa.
On ví, že jste mě přinutil lhát, Wille Grahame.
On zna da si me naterao da lažem, Vile Grahame.
Měli by jste to vědět, protože on ví, kdo jste vy.
Trebao bi... jer on zna ko si ti.
Skoncentruj se na běh a brankou ať se trápí Šéf, on ví co dělá.
Samo nastavi trèati, OK? I pusti šefa da se brine za vrata. On zna što radi.
On ví, co je pro nás nejlepší.
On zna što je najbolje za nas.
Ale Michaele... on ví, že šéf má i tak pravdu, ne?
Ali Majkl... On zna da je šef sada?
On ví a bude tady -- slibuju.
Zna to. I doæi æe. Obeæavam ti.
Babi, nechej doktora Lo, on ví co dělá.
Bako, pusti Dr Loa da radi svoj posao.
Jenže on ví, že to tak nemyslím, že jo?
Ali ona zna da ja ne mislim tako, zar ne?
Jo, ale on ví, že to očekáváme.
Da, ali on zna da to oèekujemo od njega.
On ví, že my dva jsme jediní, kteří znají pravou identitu toho druhého.
Oèito je Rorschachu palo na pamet da smo mi jedini koji znamo naše identitete.
On ví, proč jsi zabil jeho otce.
On zna zašto si mu ubio oca
A on ví, že jsem tu, protože jsem ve stresu, ale stejně přinese přihlášku na Gates.
Iako zna da sam ovde zbog stresa, ipak mi je doneo prijavu za Gejts.
A on ví o těch penězích, co jste mi ukradli.
Он зна за новац који сте украли од мене.
A on ví, kam jela ta zásilka?
А он би знао где пошиљке одлазе?
Počkej, takže on ví, co se tu s klienty děje?
Èekaj, on zna šta radiš ovde sa klijentima?
On ví, že si dělám srandu.
Hajde, ma zna on da se šalim.
On ví, že během okamžiku, může udeřit tragédie a vše, pro co tak dřel, vše, co tak miluje, vše, čeho si váží může být pryč.
Zna da vas u bilo kom trenutku može snaæi tragedija. I da sve ono za šta je èovek radio, sve ono što voli, sve što mu je najmilije, može nestati.
On ví, že jste ve vězení, ví o Sinn Ying, a plánuje ji použít k vám vyhrožovat.
Zna da ste u zatvoru, i za Sin Jing, i planira da je iskoristi protiv vas.
A co je důležitější, co on ví o nás?
I još bitnije, šta on zna o nama?
On ví, že pro vyšší dobro by bylo zapomenout na něj a koncentrovat se na zastavení roztavení.
On zna da treba da ga ostavimo i spreèimo havariju.
A on ví, že jeho a můj osud jsou spolu propojený víc, než je ochotnej si přiznat.
A on zna da su njegova i moja sudbina bliže povezane nego što bi smeo da prizna.
Jen jsem chtěl, aby byl připravený, protože on ví, co udělal.
Hej, upravo sam hteo da ga pripremim za to... Jer on zna šta je uradio.
On ví, co je co, i když to možná bude popírat.
Zna on šta je šta iako æe možda poricati.
On ví, kdo jsem, takže ví, kde pracuju, že jsme sestry, ví o Elize.
On zna ko sam, znaèi zna gde radim, da smo sestre, za Elizu.
Sám Bůh rozumí cestě její, a on ví místo její.
Bog zna put njen, i poznaje mesto njeno.
0.66461896896362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?